Město Javorník
Město Javorník

JOSEF VON EICHENDORFF

básník
(* 1788 Lubovice u Ratiboře + 28.11.1857 Nisa)
Josef v. Eichendorff (1788-1857)

byl rodem Slezan z Lubovic u Ratiboře, kde jeho otec vlastnil panství. Rodině patřily i Kravaře na Hlučínsku a Sedlnice u Nového Jičína. Protože se mladý Eichendorff i se svým bratrem Vilémem hodně stýkali s místním obyvatelstvem, uměli oba polsky i "moravsky"...

Josef v. Eichendorff (1788-1857) byl rodem Slezan z Lubovic u Ratiboře, kde jeho otec vlastnil panství. Rodině patřily i Kravaře na Hlučínsku a Sedlnice u Nového Jičína. Protože se mladý Eichendorff i se svým bratrem Vilémem hodně stýkali s místním obyvatelstvem, uměli oba polsky i "moravsky". Oba studovali společně na gymnáziu ve Vratislavi, pak práva na universitách v Halle a Heidelbergu. Heidelberský pobyt měl pro Josefa velkou důležitost, protože se zde osobně poznal s předními představiteli německého romantismu J. Görresem, A. v. Arnimem a Kl. Brentanem. Žádný jiný myšlenkový a literární směr se nemohl tak mocně dotknout jeho jemné duše jako právě romantismus svou oslavou lidu jako nevyčerpatelného zdroje poezie a lidové písně jako jejího vrcholného projevu. Roku 1810 dokončili oba bratři studium práv na univerzitě ve Vídni. Protože tušili, že otec nebude moci zachránit rodový majetek, hledali své existenční zabezpečení ve státních službách. Josef se roku 1815 oženil s hraběnkou Luisou Larischovou a marně se pokoušel získat místo v Rakousku, kde se jeho bratr uchytil jako krajský hejtman v Tridentě. Proto vstoupil do pruské administrativy a jako úředník pobyl ve Vratislavi, Berlíně a Gdaňsku až do roku 1884, kdy odešel do penze, oslavován už jako básnický velikán.

S literárními pokusy začal Eichendorff už jako student na gymnáziu. Psal dramata, romány, novely i básně, ale nejvíce proslul v posledních dvou žánrech. Jeho novela Ze života snílka (1826) mu přinesla nesmírnou popularitu. Vrcholu slávy však dosáhl svou lyrickou tvorbou, v níž opěvoval krásu slezské přírody, a to především lesa. Dovedl nenapodobitelně zachytit lesní ticho nebo lehké vanutí větru a zpětný obraz každého přírodního zázraku na lidskou duši. Les vzbouzel v něm nejušlechtilejší city, něžnost lásky k ženě, stesk osamění, vědomí pomíjejícnosti pozemského putování i smíření se se smrtí jako součástí lidského údělu. Toto proplétání přírodních nálad s citovým prožitkem člověka dovedl Eichendorff zachytit v takové prostotě, že jeho výtvory přecházely v líbeznosti lidových písní. Jeho básně byly a jsou podnes pro hudební skladatele nejhledanější pokladnicí textů pro písňovou tvorbu. Eichendorff byl znám jako věřící katolík a jeho styky s klérem od dětských let, kdy jeho nejlepším druhem byl lubovický polský kaplan Pavel Ciupke, byly velmi srdečné.

Osobně toužil poznat geniálního Eichendorffa i vratislavský biskup Foerster, udržující přátelství s mnoha umělci a literáty (velmi dobře známy jsou jeho dlouholeté přátelské svazky s útočným bouřlivákem - protestantem Karlem v. Holteiem, které tento spisovatel popsal v půvabné knížce Biskup a vagabund).Příležitost k tomu se naskytla r. 1856, kdy se básník přestěhoval z Berlína ke své dceři Terezii do Nisy. Na naléhavé pozvání přibyl Eichendorff na Jánský Vrch počátkem srpna a zůstal zde několik týdnů. Byl ubytován ve dvou nejhezčích světnicích, jsa zahrnován na každém kroku srdečnou pozorností.

Doprovázel biskupa při jeho častých vyjížďkách po širokém okolí, navštívil i Boží horu nad Žulovou a pohled z ní považoval za jeden z nejkrásnějších, který se mu kdy v životě naskytl. Mocně jej zaujal sám Jánský Vrch. Svému synu Hermannovi o něm psal: "Jánský Vrch je úchvatné místo. Je to prastarý, mocný zámek na vysoké hoře, na jehož úpatí se malebně rozkládá městečko Javorník. Kolem zámku je veliký, velmi krásný park s vodotrysky. Z jedné strany je pohled na skály a lesní prolákliny, z druhé nezměrný výhled na polovici Slezska." Eichendorff rád sedával na zámecké terase s cigárou v ústech a těšil se pohledem na nekonečnou slezskou rovinu, z níž se zvedaly věže blízké Niky, a zmocňoval se ho stesk po milované dceři. Všechna péče na zámku mu nestačila nahradit klid, který v tak hojné míře mu poskytoval dům jeho dcery. V půli září se proto rád vrátil do Niky, i když vděčně vzpomínal na biskupovo pohostinství.

Protože vratislavští biskupové byli povinni pobýt každého roku několik měsíců na rakouském území, bývalo to obyčejně od června do října, pozval Foerster básníka příštího roku znovu. Ten přijel v doprovodu své dcery a syna na zámek 8.srpna 1857 a byl opět přijat s nelíčenou upřímností. "Je vskutku dojímavé," psal Eichedorff své dceři, "s jakou láskou biskup se mnou jedná. Posadím-li se do nějaké samoty, dlouho mne hledá a pak se mnou sedí celé hodiny." Jako důkaz své vděčnosti daroval básník biskupovi první výtisk svého nového eposu Lucius, který dokončil v Nise. Druhý pobyt Eichendorffův na zámku byl provázen mnoha nepříjemnostmi. Předně jej zastihla zpráva o nečekané smrti jeho vnučky Helenky, dcery syna Rudolfa, a téměř současně byl i biskup otřesen náhlým úmrtím svého spolehlivého spolupracovníka - světícího biskupa Tatusska. Navíc léto bylo velmi deštivé, takže Eichendorff se tentokrát ještě více těšil na odjezd než rok předtím. Počátkem září psal své dceři:" Je to vskutku nemilé léto pro nás. Též já, chudý zakletý princ, ač se mi zde jinak dobře daří, nemohu se dočkati dne, kdy budu odsud vysvobozen. Nemohu Vám ani vypovědět, jak toužím po tom, abych vám mohl všechno vypravovat ústně."

V polovině září se Eichendorff dočkal kýžené chvíle. Biskup se s ním těžko loučil, protože básník patřil k těm málo lidem, o nichž kdysi básník Schýlilnapsal, že mají "krásnou duši". Biskupova předtucha, že se spolu už snad neuvidí, se opravdu splnila. V listopadu Eichendorff těžce onemocněl na zápal plic a 28.listopadu mu podlehl. Byl pohřben v Nise. Dva pobyty básníkovy na Jánském Vrchu krátce před jeho smrtí se sice nijak neodrazily v jeho tvorbě, ale přece patří k nezcizitelnému dědictví zámku. Jeho dílo je stále živé a je možno říci, že Eichendorffův romantismus je dnešnímu člověku ještě potřebnější než jeho současníkům. Je proto obzvlášť milé posadit se na terase Jánského Vrchu na kamenné odpočívadlo označené jeho jménem a dívat se do oparu slezské nížiny a vědět, že týmž obrazem se opájel veliký básník, jemuž jen stáří a brzká smrt nedovolily přelít tyto líbezné vjemy ve zvonkovou hru slov neskonalé prostory, jež by zněla nějak podobně, jako jeho báseň:


STARÁ ZAHRADA

Pivoňky rudé, zlatá lilie,
jaká to divná kouzla jsou,
matka je mrtvá, otec mrtvý je -
přece tu samy nekvetou?
Fontána žvatlá, stará fontána
stále svůj dávný, starý čas,
ta panna sedí tu jak uspána
v svůj dlouhý rozpuštěný vlas.
Drží si v spánku loutnu rukama,
šepot jí rozvlňuje hruď
a mně - byla by neznáma,
pojď blíž a jen ji neprobuď!
Když tmavé údolí a nebesklon
rozechví struny jemnou hrou,
to zní pak mámivý a teskný tón
po celou tou zahradou.

(Překlad Ivana Slavíka)
(Přetisk od Rudolfa Zubera.)

Datum vložení: 12. 6. 2016 15:54
Datum poslední aktualizace: 14. 10. 2016 12:16
Autor:

Volný čas

Bannery

 


menu


kamera


soc.služby


   svatbyúp


Czech Point     Oloumoucky kraj 


Zdravotnictví     Lékárna Javorník  pošta


IROP
Policiemv

Překlad (translations)

Kalendář akcí

Po Út St Čt So Ne
29
3
30
3
1
5
2
4
3
4
4
8
5
5
6
4
7
4
8
5
9
4
10
5
11
5
12
5
13
5
14
4
15
4
16
4
17
4
18
3
19
3
20
3
21
3
22
3
23
3
24
3
25
3
26
3
27
3
28
3
29
3
30
3
31
3
1
2
2
2

Návštěvnost

Návštěvnost:

ONLINE: 12
DNES: 488
TÝDEN: 2284
CELKEM: 1435046

Aktuální počasí

dnes, středa 1. 12. 2021
déšť se sněhem 5 °C 0 °C
čtvrtek 2. 12. mírné sněžení 6/1 °C
pátek 3. 12. mírné sněžení 0/-3 °C
sobota 4. 12. mírné sněžení 1/-3 °C